LICENCUOTOS PROGRAMOS GALUTINĖS VARTOTOJŲ LICENCIJOS SUTARTIS
Programos, pasiekiamos per „App Store“, jums yra licencijuojamos, o ne parduodamos. Jūsų kiekvienos Programėlės licencija priklauso iš anksto sutikus su šia Licencijuotos programos galutinio vartotojo licencijos sutartimi („Standartinė EULA“) arba su pasirinkta galutinio vartotojo licencijos sutartimi tarp jūsų ir Programos teikėjo („Tinkinta EULA“), jei tokia yra jeigu. Jūsų licenciją bet kuriai „Apple“ programai pagal šią standartinę EULA arba tinkintą EULA suteikia „Apple“, o jūsų licenciją bet kuriai trečiosios šalies programai pagal šią standartinę EULA arba tinkintą EULA suteikia tos trečiosios šalies programos taikomųjų programų teikėjas. Bet kuri programa, kuriai taikoma ši standartinė EULA, čia vadinama „Licencijuota programa“. Programos teikėjas arba Apple (toliau – Licencijos išdavėjas) pasilieka visas teises į Licencijuotą taikomąją programą, kurios jums nėra aiškiai suteiktos pagal šią standartinę EULA.
a. Licencijos apimtis: Licencijos išdavėjas suteikia jums neperleidžiamą licenciją naudoti Licencijuotą taikomąją programą bet kuriuose jums priklausančiuose arba jums priklausančiuose „Apple“ prekės ženklo produktuose, kaip leidžiama pagal Naudojimo taisykles. Šios standartinės GVLS sąlygos bus taikomos bet kokiam turiniui, medžiagoms ar paslaugoms, pasiekiamoms iš Licencijuotosios taikomosios programos arba per jas perkant, taip pat licencijos išdavėjo teikiamiems naujinimams, kurie pakeičia arba papildo pradinę Licencijuotąją taikomąją programą, nebent toks naujinimas būtų pateikiamas kartu su tinkinta EULA. Išskyrus Naudojimo taisyklėse numatytus atvejus, negalite platinti arba padaryti prieinamos Licencijuotos taikomosios programos tinkle, kur ją vienu metu galėtų naudoti keli įrenginiai. Negalite perduoti, perskirstyti ar sublicencijuoti Licencijuotos programos ir, jei parduodate savo Apple įrenginį trečiajai šaliai, prieš tai darydami turite pašalinti licencijuotą programą iš Apple įrenginio. Negalite kopijuoti (išskyrus šioje licencijoje ir Naudojimo taisyklėse leidžiamus atvejus), apgręžti, išardyti, bandyti išvesti Licencijuotos taikomosios programos šaltinio kodą, modifikuoti ar kurti išvestinių darbų iš Licencijuotos taikomosios programos, bet kokių atnaujinimų ar bet kurios jų dalies ( išskyrus tuos atvejus ir tik tiek, kiek bet koks anksčiau nurodytas apribojimas yra draudžiamas pagal taikomus įstatymus arba tiek, kiek tai leidžiama pagal licencijavimo sąlygas, reglamentuojančias bet kokių atvirojo kodo komponentų, įtrauktų į licencijuotą programą, naudojimą).
b. Sutikimas naudoti duomenis: sutinkate, kad Licencijos davėjas gali rinkti ir naudoti techninius duomenis ir susijusią informaciją, įskaitant, bet tuo neapsiribojant, techninę informaciją apie jūsų įrenginį, sistemą ir taikomąją programinę įrangą bei išorinius įrenginius, kurie renkami periodiškai, kad būtų lengviau teikti programinės įrangos naujinimus. , produkto palaikymas ir kitos jums teikiamos paslaugos (jei tokios yra), susijusios su licencijuota programa. Licencijos davėjas gali naudoti šią informaciją, jei ji yra tokia forma, kuri neatskleidžia jūsų tapatybės, siekdamas tobulinti savo produktus arba teikti jums paslaugas ar technologijas.
c. Nutraukimas. Ši standartinė EULA galioja tol, kol ją nutrauksite jūs arba Licencijos išdavėjas. Jūsų teisės pagal šią Standartinę GVLS bus automatiškai nutrauktos, jei nesilaikysite kurios nors iš jos sąlygų.
d. Išorės paslaugos. Licencijuota programa gali suteikti prieigą prie Licencijos davėjo ir (arba) trečiųjų šalių paslaugų ir svetainių (bendrai ir atskirai – „Išorinės paslaugos“). Jūs sutinkate naudoti Išorines paslaugas tik savo rizika. Licencijos išdavėjas nėra atsakingas už bet kokių trečiųjų šalių išorinių paslaugų turinio ar tikslumo tyrimą ar vertinimą ir nėra atsakingas už tokias trečiųjų šalių išorines paslaugas. Duomenys, rodomi bet kurioje Licencijuotoje programoje ar išorinėje paslaugoje, įskaitant finansinę, medicininę ir vietos informaciją, bet tuo neapsiribojant, yra skirti tik bendriems informaciniams tikslams ir jų negarantuoja Licencijos išdavėjas ar jo agentai. Nenaudosite Išorinių paslaugų jokiu būdu, prieštaraujančiu šios standartinės GVLS sąlygomis arba pažeidžiančiu Licencijos davėjo ar bet kurios trečiosios šalies intelektinės nuosavybės teises. Jūs sutinkate nenaudoti Išorinių paslaugų priekabiauti, piktnaudžiauti, persekioti, grasinti ar šmeižti bet kurį asmenį ar subjektą, ir kad Licencijos išdavėjas nėra atsakingas už tokį naudojimą. Išorinės paslaugos gali būti prieinamos ne visomis kalbomis arba jūsų gimtojoje šalyje ir gali būti netinkamos arba neprieinamos naudoti bet kurioje konkrečioje vietoje. Tiek, kiek pasirenkate naudotis tokiomis Išorinėmis paslaugomis, tik jūs esate atsakingi už visų taikomų įstatymų laikymąsi. Licencijos išdavėjas pasilieka teisę bet kuriuo metu pakeisti, sustabdyti, pašalinti, išjungti arba nustatyti prieigos apribojimus ar apribojimus bet kokioms Išorinėms paslaugoms be įspėjimo ir neprisiimdamas jūsų atsakomybės.
e. JOKIOS GARANTIJOS: JŪS AIŠKIAI PRIPAŽĮSTATE IR SUTINKATE, KAD LICENCIUOTOS PROGRAMOS NAUDOJIMAS TIK JŪSŲ RIZIKA. LICENCIJUOTA PROGRAMOJE IR VISOS PASLAUGOS, ATLIEKAMOS AR TEIKIAMOSIOS LICENCIJUOTA PROGRAMOJE, IKI MAKSIAUSIOS KIEK TAIKOMOS TEISĖS TIKROS TEIKIAMI „TOKIOSIOS, KOKIA YRA“ IR „KOKIA GALIMA“, BE VISŲ GEDIMŲ IR ATLIEKANT GEDIMŲ ATLIEKAMĄ ATLIEKĄ. MS VISOS GARANTIJOS IR SĄLYGOS, SUSIJUSIOS SU LICENCIJUOTOS PROGRAMOS IR JOKIŲ PASLAUGŲ, ARBA AIŠKIŲ, NUMANOMŲ ARBA ĮSTATYMŲ NUSTATYTŲ, ĮSKAITANT, BET JOMIS, NUMANOMAS GARANTIJAS IR (ARBA) NETINKAMUS PREKYBINIO TINKAMUMO SĄLYGAS POZA, TIKSLUMAS , DĖL RAMIO MĖGAUTIMO IR TREČIŲJŲ ŠALIŲ TEISIŲ NEPAŽEIDIMO. JOKIA ŽODINĖ AR RAŠYTINĖ INFORMACIJA AR PATARIMAI, PATEIKTI LICENCIJOS DAVOJO AR JOS ĮGALIOTO ATSTOVO, NESUKURIA GARANTIJOS. JEI LICENCIJUOTA PROGRAMOS ARBA PASLAUGOS PASIRODŽIA PRIKLAUSIŲ, JŪS PASIRINKITE VISAS BŪTINAS APTARNAVIMO, REMONTAS AR TAISYMAS IŠLAIDAS. KAI KURIOS JURISDIKCIJOS NEGALIMA IŠSKYRIUS NUMANOMŲ GARANTIJŲ AR APRIBOJIMŲ TAIKOMŲ VARTOTOJO ĮSTATYMŲ TEISĖMS, TODĖL AUKŠČIAI MINĖTA IŠIMTIS IR APRIBOJIMAI JUMS GALI NETAIKOTI.
f. Atsakomybės apribojimas. TIEK, NĖRA DRAUDŽIAMO ĮSTATYMO, JOKIU ATVEJU LICENCIJOS IŠDAVĖJAS NEATSAKO UŽ ASMENS SUŽALOJIMUS AR BET KOKIĄ ATTITINKĄ, SPECIALIĄJĄ, NETIESIOGINĘ ARBA PASEKMĖMĄ ŽALĄ, ĮSKAITANT, BE DUOMENŲ DUOMENŲ APRIBOJIMŲ. NUTRAUKIMAS ARBA BET KOKIOS KITOS KOMERCINĖS ŽALOS AR NUOSTOLIŲ, KILDANČIŲ DĖL LICENCIJUOTOS PROGRAMOS NAUDOJIMO ARBA SUSIJUSIOS SU NAUDOJIMOSI ARBA SU NEGĖJUMU NAUDOTI LICENCIJUOTĄ PROGRAMĄ, TAČIŲ PRIEŽASTIS, NEATSIŽVELGIANT Į ATSAKOMYBĖS TEORIJĄ (SUTARTIS, ATSAKOMYBĖS IR ATSAKOMYBĖS) TOKIOS ŽALOS GALIMYBĖ. KAI KURIOS JURISDIKCIJOS NEGALIMA APRIBOTI ATSAKOMYBĘ UŽ ASMENS SUŽALOJIMUS ARBA ATSITIKTINIUS AR PASEKMINIUS ŽALUS, TODĖL ŠIS APRIBOJIMAS JUMS GALI NETAIKOTI. Jokiu būdu visa Licencijos davėjo atsakomybė jums už visus nuostolius (išskyrus tuos, kurių gali būti reikalaujama pagal galiojančius įstatymus, susijusius su asmens sužalojimu) neviršys penkiasdešimt dolerių (50.00 USD). Pirmiau nurodyti apribojimai bus taikomi net ir tuo atveju, jei pirmiau nurodyta teisių gynimo priemonė nepasieks savo pagrindinio tikslo.
g. Licencijuotos taikomosios programos naudoti ar kitaip eksportuoti ar reeksportuoti negalite, išskyrus atvejus, kai tai leidžia JAV įstatymai ir jurisdikcijos, kurioje buvo gauta licencijuota programa, įstatymai. Visų pirma, bet neapsiribojant, Licencijuota programa negali būti eksportuojama arba reeksportuojama (a) į jokias JAV embargas taikomas šalis arba (b) niekam, įtrauktam į JAV iždo departamento specialiai paskirtų piliečių sąrašą arba JAV prekybos departamento asmenims, kuriems draudžiama. Sąrašas arba objektų sąrašas. Naudodami Licencijuotą programą jūs pareiškiate ir garantuojate, kad nesate tokioje šalyje ar jokiame tokiame sąraše. Taip pat sutinkate, kad nenaudosite šių gaminių jokiems JAV įstatymų draudžiamiems tikslams, įskaitant, bet neapsiribojant, branduolinio, raketinio ar cheminio ar biologinio ginklo kūrimą, projektavimą, gamybą ar gamybą.
h. Licencijuota programa ir susijusi dokumentacija yra „komercinės prekės“, kaip šis terminas apibrėžtas 48 C.F.R. §2.101, susidedanti iš „Komercinės kompiuterių programinės įrangos“ ir „Komercinės kompiuterių programinės įrangos dokumentacijos“, nes tokios sąvokos vartojamos 48 C.F.R. §12.212 arba 48 C.F.R. §227.7202, jei taikoma. Atitinka 48 C.F.R. §12.212 arba 48 C.F.R. §227.7202-1–227.7202-4, jei taikoma, komercinė kompiuterių programinė įranga ir komercinės kompiuterių programinės įrangos dokumentai yra licencijuojami JAV vyriausybės galutiniams naudotojams (a) tik kaip komerciniai objektai ir (b) tik su tomis teisėmis, kurios yra suteiktos visiems kitiems. galutiniams vartotojams pagal čia pateiktas sąlygas. Nepublikuotos teisės saugomos pagal Jungtinių Valstijų autorių teisių įstatymus.
i. Išskyrus tai, kas aiškiai nurodyta tolimesnėje pastraipoje, šią Sutartį ir santykius tarp jūsų ir „Apple“ reglamentuoja Kalifornijos valstijos įstatymai, išskyrus įstatymų kolizijos nuostatas. Jūs ir Apple sutinkate paklusti asmeninei ir išskirtinei teismų, esančių Santa Klaros grafystėje, Kalifornijoje, jurisdikcijai, kad būtų išspręstas bet koks ginčas ar pretenzija, kylanti iš šios Sutarties. Jei a) nesate JAV pilietis; b) jūs negyvenate JAV; (c) nesinaudojate Paslauga iš JAV; ir (d) esate vienos iš toliau nurodytų šalių pilietis, sutinkate, kad bet kokiems ginčams ar ieškiniams, kylantiems iš šios Sutarties, būtų taikoma toliau nurodyta taikytina teisė, neatsižvelgiant į jokias įstatymų kolizijos nuostatas, ir jūs šiuo neatšaukiamai patenka į neišimtinę teismų jurisdikciją toliau nurodytoje valstijoje, provincijoje ar šalyje, kurios teisė reglamentuoja:
Jei esate bet kurios Europos Sąjungos šalies arba Šveicarijos, Norvegijos ar Islandijos pilietis, galioja jūsų įprastinės gyvenamosios vietos įstatymai ir teismai.
Šiai Sutarčiai konkrečiai netaikomas įstatymas, žinomas kaip Jungtinių Tautų konvencija dėl tarptautinio prekių pardavimo.
